Los tropiezos de la lengua #30

Alejandra Czarny, cantante y músico terapeuta nos acerca algunas simpáticas anécdotas infantiles tomadas de su propia observación, donde los chicos inventan y equivocan el lenguaje en el intento de apropiarse de las palabras.

Ensalada

-Decime qué quisieras que le ponga a tu ensalada Dany?

-Lechuga, mucho tomate, poca cebolla y un poco de celerio.

 Celery: apio

Códigos

Florencia esta tratando sin resultados de inscribirse en una pagina web para ser parte de un programa. Su amiga Sandra, a quien llama para pedirle ayuda, le ofrece hacerlo por ella.

Algunas horas mas tarde, las amigas vuelven a hablar y esto es lo que Sandra le explica sobre el error:

-Parece que lo que pasó es que el password no machó con la dirección de email que pusiste!

To match: hacer juego, igualar.

Aprecio 

Andy fue admitido en varias Universidades y todavía no ha decidido a cual piensa ir. Reflexionando sobre el tema y los criterios a adoptar en su decisión, dice:

-En muchas de estas universidades, sé que me pondrían una carpeta roja  para que decida ingresar allí. Inclusivamente, me ofrecerían muchos beneficios extras si así lo hago.

Red Carpet: alfombra roja

Admiración 

Gabriel está probándose diferentes opciones de ropa para ponerse, antes de salir a una fiesta. Su mamá le dice:

-Eso que tenés puesto te queda muy bien!

-Gracias por los complimentos pero a mí no me gusta!

Compliment: cumplido