Compartir
Tarea escolar
Gaby cuenta que su maestro les pidió que escribieran sobre alguna “travesía” que hayan realizado de pequeños.
Su madre un tanto perpleja ante el significado de la palabra, pregunta:
…y la maestra se refería a un viaje o a una travesura?
(To travel: viajar)
Calificaciones
-Y Anita, cómo te fue en el exámen?
-No sé porque la maestra todavía no “gradó” los exámenes…
(to grade : calificar)
Libro
Florencia le cuenta a su mamá parte del argumento del libro que está leyendo.
Parece que un momento de la historia los padres quieren expresarle a la protagonista todo su apoyo y solidaridad.
Florencia lo expresa de este modo:
-“Quedate tranquila que nosotros te “soportamos”
(to support: apoyar, respaldar)
Psicólogos
Matías trata de entender para qué es que existen los psicólogos, de qué cuestiones se ocupan.
Luego de algunas explicaciones e intercambios, le dice a su mamá:
-O sea que trabajan con las personas que están “depresadas”…
(depressed: deprimidas)
Conversamos con el artista francés acerca de su visión multidisciplinaria para crear y transformar obras icónicas en experiencias vivas. Su arte no se contempla a distancia, se habita.
A 50 años de su fundación, ArtNexus es clave para entender el arte latinoamericano. En esta entrevista Celia Birbragher recorre su formación, los inicios de la revista y los desafíos de sostener una publicación cultural independiente.
Las voces de 90 personas mayores de 90 años de Florida narran historias de sabiduría cotidiana, de memoria viva. Un proyecto que rescata el valor de escuchar a quienes transforman la vida desde lo simple.
Homenaje a Salvatore Basile, (1940–2026) recientemente fallecido en Cartagena, donde residía hace más de 50 años. Cineasta napolitano su trayectoria tendió puentes entre el cine europeo y el Caribe colombiano, desde Queimada hasta su legado cultural y social en su hogar de adopción,
