Por
Tarea escolar
Gaby cuenta que su maestro les pidió que escribieran sobre alguna “travesía” que hayan realizado de pequeños.
Su madre un tanto perpleja ante el significado de la palabra, pregunta:
…y la maestra se refería a un viaje o a una travesura?
(To travel: viajar)
Calificaciones
-Y Anita, cómo te fue en el exámen?
-No sé porque la maestra todavía no “gradó” los exámenes…
(to grade : calificar)
Libro
Florencia le cuenta a su mamá parte del argumento del libro que está leyendo.
Parece que un momento de la historia los padres quieren expresarle a la protagonista todo su apoyo y solidaridad.
Florencia lo expresa de este modo:
-“Quedate tranquila que nosotros te “soportamos”
(to support: apoyar, respaldar)
Psicólogos
Matías trata de entender para qué es que existen los psicólogos, de qué cuestiones se ocupan.
Luego de algunas explicaciones e intercambios, le dice a su mamá:
-O sea que trabajan con las personas que están “depresadas”…
(depressed: deprimidas)
Duchamp, Banksy y Gorila Girls, tres artistas que perturban prejuicios, creencias y los valores del sistema del arte a través de sus obras. Con una práctica de la acción y la estrategia del anonimato provocan reflexiones y se ganaron una identidad.
Un recorrido por los callejones estrechos, bóvedas subterráneas y rincones de Edimburgo para saborear el encanto escocés, donde el pasado y el presente conviven en el paisaje y las leyendas urbanas.
Los niños suelen tener comportamientos desafiantes y disruptivos. Estas conductas son un síntoma de lo que al niño le ocurre. Un nuevo enfoque basado en recientes investigaciones en neurociencia y psicología infantil ayudan a acompañar el crecimiento y fortalecer el vínculo.
Conectando historia, memorias y literatura, el escritor cubano se vale de sus experiencias como inmigrante y como padre para explorar temas complejos de alta carga emotiva
SUSCRIBIRSE A LA REVISTA
Gracias por visitar Letra Urbana. Si desea comunicarse con nosotros puede hacerlo enviando un mail a contacto@letraurbana.com o completar el formulario.
DÉJANOS UN MENSAJE
Imagen bloqueada