Los tropiezos de la lengua #43

Fotos 

– “Estás sacándome una foto ahora? Por favor no vayas a postearla que no me he preparado para fotos…”, le dice una amiga a la otra mientras pasean.

La fotógrafa en cuestión la tranquiliza, diciéndole:

– “No te preocupes que después la deleto”

To delete: borrar

Estudios 

Daniel intenta explicarle a su tío, que no vive en los Estados Unidos, cómo funcionan ciertos aspectos de la vida universitaria.

– “Es desimportante cuál es el título que obtengas en tus primeros cuatro años en la universidad.

Las carreras son bien diferentes a las de Sudamérica.

Preocupaciones

Andrés está trabajando fuera del país y una amiga está a punto de viajar para visitarlo. A la hora de preguntarle si necesita que le lleve algo, tal vez alguna cosa que extrañe, él le dice que nada en particular, que se ha dado cuenta que ciertas cosas se han vuelto invaliosas para él…
De todos modos, agrega:
-“Fíjate si conseguís algunos de esos chocolates amargos que comíamos juntos…”

Invaluable: inestimable