Los tropiezos de la lengua # 27

Alejandra Czarny, cantante y músico terapeuta nos acerca algunas simpáticas anécdotas infantiles tomadas de su propia observación, donde los chicos inventan y equivocan el lenguaje en el intento de apropiarse de las palabras.

Noches

Ha llegado la noche y ya es hora de irse a dormir. Gaby de 7 años quiere ir a la cama de sus padres. Es un pedido casi diario, y su mamá está decidida a modificarlo…

-Mami quiero dormir a tu pieza…es sólo por hoy…
-Qué bien te queda ese pijama nuevo, Gaby!
-Por qué cambias de sujeto mami?

Subject : tema

Cabello

En una charla de Julieta con su mamá sobre cosas “de mujeres”, el tema se centra en el cuidado del cabello, cómo lavarlo, shampoo, enjuague, etc…

-Sabés una cosa, mami? yo me lo shampúo una vez nada más. 

Ayuda tecnológica

-Hijita, ¿me podrías ayudar a que aparezcan subtítulos en la proyección de esta película?
-Mami, no es tan difícil! Trata de buscarlo por Google…No sé muy bien qué es lo que yo pongaría pero probalo vos…

Clima tenso…

-Yo creo, Paula, que te tendrías que poner a estudiar de una vez. Ya estuviste demasiado tiempo con Facebook y la televisión y mañana hay que ir al colegio y…
-Basta mami, eso no es nada de tu concerno!

Concern: preocupación