Compartir
La ley
Hernán está conversando con su mamá sobre cuestiones del colegio.
Se queja de que les están dando demasiada tarea y que no da abasto para realizarla,
que hay demasiados exámenes y que hasta les han puesto tres en un mismo día.
La mamá entonces le pregunta:
– ¿Acaso no es posible que eso pase? ¿No está permitido tener tres exámenes en el mismo día?
A lo que Hernán le contesta:
-No mamá, la ley lo forbide.
(Forbid: prohibir)
Cambio
Tomás está discutiendo con su hermana Nicole y la pelea parece estar cada vez más
cerca de estallar en alguna otra cosa.
En efecto, a los pocos segundos se empiezan a escuchar gritos y llantos claramente provenientes de Nicole, quien acude a su madre para contarle que Tomás acaba de empujarla contra la mesa.
Este relato provoca el enojo de la mamá quien inmediatamente llama a su hijo para retarlo. Le dice que “tantas veces ya te expliqué los peligros que encierra empujar a alguien, que eso puede provocar un golpe gravísimo y …”
Entonces Tomás interrumpe a su mamá y le dice:
– ¡En una ocansia como ésta, te pediría que cambiemos de Subjeto!!!
(Occasion: ocasión, oportunidad)
(Subject : tema, material)
Madre e hija
Camila y su mamá están acostadas y abrazadas en la cama grande.
Es uno de esos momentos tiernos, de mimos, de hablar contándose “cositas”,
donde ambas están disfrutando enormemente.
Entonces Camila le dice a la madre:
-Mami, ¡me encanta cuando me das tenderia!
¡Me dan ganas de petarte como si fueras un gatito…
(Tenderness: ternura)
(To pet: acariciar a una mascota)
La IA inaugura una intimidad sin cuerpo en el ámbito psicoterapéutico. Promete alivio inmediato, pero revela riesgos y dilemas éticos. Frente a la amabilidad algorítmica, ¿seguirá la presencia humana siendo el núcleo irreductible del acto terapéutico?
En París era una rumba, Zoé Valdés reconstruye sus primeros años de exilio en París a partir de memorias escritas en francés y reimaginadas en español. Un libro donde la lengua se vuelve refugio, rigor y forma de libertad.
El contrabando ejemplar, Premio Herralde de Novela, una obra coral donde historia, migración, mito y memoria componen un tapiz argentino de voces, herencias y extrañamiento.
Con motivo de la edición 56 de El infinito en un junco, esta lectura explora cómo Irene Vallejo enlaza historia y poesía para rescatar la memoria del libro y construir una voz crítica, sensible y esperanzadora.
