Edición
26

Los tropiezos de la lengua

Miami
La infancia es un tiempo donde se construye el lenguaje, un proceso que siempre conlleva tropiezos. Simpáticas anécdotas de chicos cuando inventan y equivocan el lenguaje, en el intento de apropiarse de las palabras.

Compartir

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp

Rasurarse
Peter, es un señor  que está aprendiendo español, y su primer lengua es el inglés.Está muy entusiasmado con usar su nuevo idioma y no pierde oportunidad de hablarlo con sus amigos latinos.
-Dime Peter: siempre tuviste barba?
-No. Por mucho tiempo sólo tuve Mostacio
Moustache: bigote

Día de la Madre
Yamila   le escribió  un mensaje a su mamá por el Día de la madre.
“Feliz Día de la madre! Sos la mejor mamá del mundo, vos te Deservas  lo mejor!”
To deserve: merecer

Una madre felíz
Esteban ha participado de un grupo vocal juvenil que cantó en un acto público  frente a un gran auditorio.
Conociendo cuánto su madre valora que él participe de actividades musicales, le hace este comentario a uno de sus amigos:
“Seguro que mi mamá está Ecstatica porque estoy cantando”
Ecstatic: eufórico/a

Pedaleando
Clara de 4 años y sus tíos están de paseo en la juguetería. Están tratando de averiguar cuáles son sus juguetes preferidos dado que se aproxima su cumpleaños y quieren hacerle un regalo.
Recorren la zona de muñecas, jueguitos electrónicos, trenes…
Pero nada le llama su atención, hasta que señalando un sector al fondo del negocio dice :
-“Vamos para allá que están las Baikcicletas
Bike:bicicleta

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Artículos
Relacionados

Imagen bloqueada